建大新闻网讯 12月14日,以“悦西安 阅中国”为主题的西安市第四届讲中国故事演讲比赛暨外事口译大赛决赛在西安外国语大学长安校区举行。我校国际学生李川柏(阿尔及利亚籍)获演讲比赛三等奖,美丽娜(吉尔吉斯斯坦籍)获演讲比赛优秀奖。
本次比赛由中共陕西省委外办、陕西省教育厅、陕西省社科联指导,中共西安市委宣传部、西安市委外办主办。来自省内30多所高校的中外参赛选手、指导教师、学生代表共计200余人参加并观摩了本次比赛。来自11个国家的14名国际学生进入演讲比赛决赛,他们通过书法、中国舞蹈、中文歌曲演唱、民族乐器演奏等才艺展示及精彩的中文演讲,展现了自己在中国、在西安的所见所思所悟,让更多人全面、深入地了解中国与西安,推动中外文明交流互鉴,促进美美与共的文明发展。
我校信控学院硕士研究生李川柏以“一颗冬枣的故事”为题,通过自己深入大荔农村的亲身体验,用流利的中文讲述了在乡村振兴背景下,中国农民以勤劳、坚韧的品质,克服自然条件的困难,开创农业经济发展的新局面。建筑学专业本科学生美丽娜以“抱龙村的故事”为题,以自己走访秦岭北麓抱龙村的经历为背景,分享了她对中国新农村建设的深刻体会。
两位同学的精彩表现,不仅展示了我校国际学生的中文水平和文化理解力,体现了中国当下的发展成就,也为国际学生提供了一个深入了解中国、感受中国发展的机会,使他们能够通过亲身体验与观察,用更真实的视角讲述中国故事,展现了“和而不同、求同存异”的文化交流精神。
近年来,我校注重国际学生的中国国情教育,搭建全方位的了解中国、理解中国的第二课堂,带领他们走进企业、深入乡村,全面了解真实的中国,致力于培养更多知华友华的优秀人才。我校将以此次竞赛为契机,继续搭建更多中外学生交流平台,助力国际学生更好地理解中国、读懂西安,鼓励他们将所见所思所悟向国际传播,为推动中外文明交流互鉴贡献力量。
文字、图片:国际教育学院